Scottish nurse loses appeal in murders of four patients in England